On 2 May 1935 C. S. Lewis made the following statement in a letter to The Times Literary Supplement regarding the determination of the most accurate text of Shakespeare's plays:
"We cannot even say that those changes which Shakespeare agreed to reluctantly (supposing we can identify them) are corruptions: no man, perhaps, ever finishes a work of art without omitting much that he would gladly have retained, nor does the knife always hurt less in the author's own hand than in another's."
(Collected Letters of C. S. Lewis, Volume III, p. 1529)
That, to me, is a fascinating statement about one writer from the pen of another writer. And I feel the truth of that statement very keenly right now as I am working on editing my second book. There is much that I will have to omit which I would have gladly retained, and wielding the knife myself hurts no less than having it wielded by my publisher!
For more on my next book you may visit my other blog at: http://willvaus2.blogspot.com.
"We cannot even say that those changes which Shakespeare agreed to reluctantly (supposing we can identify them) are corruptions: no man, perhaps, ever finishes a work of art without omitting much that he would gladly have retained, nor does the knife always hurt less in the author's own hand than in another's."
(Collected Letters of C. S. Lewis, Volume III, p. 1529)
That, to me, is a fascinating statement about one writer from the pen of another writer. And I feel the truth of that statement very keenly right now as I am working on editing my second book. There is much that I will have to omit which I would have gladly retained, and wielding the knife myself hurts no less than having it wielded by my publisher!
For more on my next book you may visit my other blog at: http://willvaus2.blogspot.com.
Comments